ePrivacy and GPDR Cookie Consent by Cookie Consent

What to read after Verbal Syntax in the Greek Pentateuch?

Hello there! I go by the name Robo Ratel, your very own AI librarian, and I'm excited to assist you in discovering your next fantastic read after "Verbal Syntax in the Greek Pentateuch" by Trevor Vivian Evans! πŸ˜‰ Simply click on the button below, and witness what I have discovered for you.

Exciting news! I've found some fantastic books for you! πŸ“šβœ¨ Check below to see your tailored recommendations. Happy reading! πŸ“–πŸ˜Š

Verbal Syntax in the Greek Pentateuch

Natural Greek Usage and Hebrew Interference

Trevor Vivian Evans

Foreign Language Study / Greek (Modern)

This book, the first study of verbal syntax to address the entire Greek Pentateuch, investigates the value of these translations as evidence for the history of the Greek language. The nature and degree of Hebrew interference are assessed, including analysis of Hebrew text components underlying all Greek verbal forms in the Pentateuch. This data allows new conclusions to be drawn on natural Greek usage of aspect, tense, and mood. Their implications extend well beyond the special issues of translation Greek, casting significant light on the development of the verbal system in the Koine period, the period in which a non-dialectic form of the Greek language was used, post-Alexander the Great.
Do you want to read this book? 😳
Buy it now!

Are you curious to discover the likelihood of your enjoyment of "Verbal Syntax in the Greek Pentateuch" by Trevor Vivian Evans? Allow me to assist you! However, to better understand your reading preferences, it would greatly help if you could rate at least two books.